For a few months, your Sent Box was showing your own information for each message listed there, prompting confusion as to whether your messages were actually being sent or not. They were. And now the icons and usernames have been updated to match the recipient of each message.