Hi, anyone know where is this from? I remember viewing this short video on UMD a long time ago, anyone remembers the name of this duo?

Yes. The private post is https://umd.net/forums/messy-session-with-harley-quin . That has the link to the user and the video.