The Slippers kingdom - chapter 12

Two weeks later, early in the morning, Jane and John arrived at Cindy and Sandro's house to leave for a three-day mountain hike in the Slipper Kingdom with a guide. They each had a large rucksack with warm clothes and sleeping bags as they would be going to high altitudes and sleeping in huts. The special feature of this expedition was that it would be done exclusively with slippers on their feet, as no other footwear was allowed in the kingdom.
Jane had on her feet what she called her "running slippers", with which she had run cross-country a few weeks earlier: they were thick grey felt ballerina slippers, with a red flower sewn on top, a large elastic strap and a thick black sole. In her bag she had a new pair of Isotoner ballerina slippers, the kind that were fashionable among young women in the kingdom, with a synthetic sole for outdoor use (unlike the first pair she had worn in the kingdom, which had a leather sole and had not stood up to the mud).
John was still wearing his black closed slippers with green borders, elastic bands and sole. They looked a bit worn now, obviously he used them a lot and not just for his excursions into the kingdom. He had bought a new pair, still closed slippers, but in brown felt, which he had taken as a spare.
Cindy was pleased to note that her friends no longer bothered to wear shoes on the way home: they came directly with their slippers. She hadn't had time to buy more slippers for herself. She planned to hike in her red velvet ballerina slippers with a good black sole, which she had already used many times in the mud and water - and done cross-country. She was a bit worried about getting cold in the snow and on the glacier with her ballerinas, but she had the gaiters she had bought in the Mont Slippers shop last time. As a spare pair, she had taken her other, lighter black ballet flats, but did not plan to hike in them, as the sole was too thin and would not be comfortable for walking on rocky paths.
Finally, Sandro had his two pairs of almost identical black closed slippers, one in corduroy and the other in thick canvas. He planned to hike in the corduroy ones and keep the others for the commute.
They were all wearing jeans, and had warm clothes and a change of clothes in their bags, as well as food and drink for the day. Except for Cindy, they all had socks on.
Ready to go, they walked through the gate and into the Slippers Kingdom. It was a beautiful autumn day, still sunny and quite warm. When they arrived in the village, they took the bus to Mont Slippers. A woman was driving the bus, and as they sat in the front seat, Sandro could see his feet, clad in beautiful blue ballerina slippers, pressing the pedals with precision.
On the way, Jane says to her friends:
- You know how I regularly go running with a group of friends? Well, one day I went with my slippers, the ones I have on my feet. They looked at me strangely and asked me if I was really planning to run in the forest with ballerinas, if I had not forgotten my trainers. I explained that they were slippers, that they were very comfortable, that I had run in them before, that they were sturdy and much cheaper than a pair of running shoes. They thought it was weird and off we went. On the course there was a bit of a muddy spot. One of my mates nearly slipped, but I didn't. At the end of the race, we all had a bit of mud on our feet. I had run really well, and a friend of mine said that my amazing shoes did indeed look good for running, and that she should try them sometime. I told her that you can also put them in the laundry without any problem. We'll see if one day she comes running in slippers too, I'd like that. I've been back several times since then, with my slippers which have become my official trainers. They're still in perfect condition, I love them!
- Excellent!" replied Sandro. That's how the Slipper Kingdom will invade our world!
- And I must admit that I wear my slippers a lot in the normal world too," added John. I don't run with Jane, but I wear them for walks and gardening. They're so comfortable, you don't have to worry about getting them dirty, and I have to admit I like the feeling of warm feet in slippers that sink into mud or water.
- I love it too!" replied Cindy.
A few moments later they arrived at the Mount Slippers mountain station. They went straight to the tourist office, where they had an appointment with their guide. They were surprised to discover that they would actually have two guides: Mike, an experienced guide, and Rachel, a guide in training. They introduced themselves, and took an inventory of the equipment they had with them to make sure that nothing was missing. Then Mike went through the slippers of the four tourists. He found nothing wrong with John's and Sandro's. Jane's seemed OK to him, but he was concerned about Cindy's and said:
- We normally prefer closed slippers for this hike, because of the cold and snow. I know it's more masculine than ballet flats, but it's also safer. And your sole seems a little thin to me. Don't you have anything else?
- Yes, another pair of even thinner ballet flats. But I've bought gaiters, and I'm not afraid of the cold.
- Well, all right, let's go. I once had a customer who went all the way round in little Isotoner ballerina slippers. She was cold, her feet hurt on some of the rocky sections, but she made it to the end. And yours seem to be stronger than that.
They set off and walked towards the cable car that would take them to the starting point of their hike. On the way, Mike explained:
- We don't have big hiking boots here, you know that. But it's important to be well shod anyway, you have to be careful in the mountains.
Mike was wearing grey corduroy closed slippers, which were scuffed in many places, probably from rubbing against rocks. They were definitely not new, and seemed very sturdy.
- I've been wearing this same pair on all my hikes for the past two years. They have been everywhere and are indestructible. The only thing that wears out after a while is the sole. I've already had them resealed twice, and here we go again! Of course, you can see that they are not new anymore. But a solid pair of slippers lasts a long time. And you don't get blisters the first few times you wear them!
Rachel also had black closed slippers with elasticated sides, like the men's, but with discreet floral alterations and a very thick sole. They were not new, but looked less worn than Mike's. Both guides wore thick wool socks in their slippers.
They arrived at the cable car and made the ascent in the company of a dozen tourists. Some of them were carrying backpacks and closed slippers, obviously intending to go for a walk. Others were in mules, one woman even had wedge slippers, and were probably just going to admire the view from the terrace of the restaurant at the cable car's arrival.
Mike detailed the route of their hike: the first day would be about a 5-hour walk. A small path would lead them first through the last of the trees and then through gently rising pastures. Before arriving at the hut, there would be a tricky descent through the rocks, a river to cross and then a steep climb to the hut.
The second day was the biggest part with 7 hours of walking on the programme: they would leave before sunrise, cross a scree and then arrive at a glacier. There they would put on crampons and rope up for safety. They would have to cross the glacier and then climb to the top of Mount Slippers. It wasn't really mountaineering, they wouldn't need ice axes, but this part would be in the snow and probably with crampons. Once they reached the top, they would descend the other side to the second hut.
Finally, on the third day, they would return to their starting point by going around the mountain, through pastures and a marshy area and then return home.
As they left the cable car, they noticed that it was already colder and put on their jackets. After a final visit to the station's toilet, they were ready to leave.
At the beginning of the path, Sandro was amused to see a kind of traffic sign: it said "no open slippers". A stylised mule was crossed out in red on a white background, surrounded by red. He asked Mike why this was the case.
- We've seen too many times that people have ventured out on these paths with really unsuitable footwear, and there have been many accidents. Slippers with a closed heel hold the foot better and are therefore mandatory on these trails.
- It's funny," explained Sandro, "in the Alps I saw the same sign with women's high heels...
And the little group of six hikers set off.
They started by climbing a little, the path winding through the last trees. The path was easy, a little dirt, and they walked at a good pace. For the four tourists, walking in the mountains with a big backpack and slippers on their feet was a bit strange. But everything was fine, and they felt lighter and more flexible than with heavy hiking boots.
Then they arrived at the treeless altitude, in pastures. The trail was wet in places. Cindy was pleased to feel the damp grass caress the tops of her feet and slightly wet her slippers. Everyone was walking briskly.
They passed a few people walking in the opposite direction, including a group of women in Isotoner ballet flats with synthetic soles. Although Sandro had seen a lot of them since he came to the slipper kingdom, it still excited him to see women in slippers walking in the wild. And he began to admire his wife's slippers, who was walking right in front of him. Suddenly he swore: he had put his foot in a cow dung! His left slipper was covered with it. The others laughed when they saw his dirty foot. He tried to rub it in the grass to clean it, but he couldn't get the brown, smelly stuff off.
- It's okay, honey, you can clean it up in the next stream we come across," Cindy told him.
A little late, they stopped to eat. Sitting on large rocks, they were relieved to be able to put their bags down. With their feet in the air, Sandro was able to observe each other's slippers. It seemed to him that the sole of John's right slipper was coming off a little at the front, but he said nothing.
They set off again and continued to climb. The grass became sparser and the path became more and more rocky. At times Cindy could feel the large stones trying to stick in her soles, which was not very pleasant. The slippers of her companions all had thicker soles than hers and did not seem to mind. But it was bearable, and made up for by the pleasure of hiking in slippers.
They jumped over a small stream. Sandro stopped and dipped his left foot in to clean it. With disgust he rubbed the corduroy to remove the last traces of cow dung. The water was really cold, and he gave up trying to get his other foot wet.
Later they reached the slightly more difficult spot where they had to descend to the bottom of a gorge, cross a river and climb up the other side. The descent through the rocks was steep with a lot of dust which made it very slippery. Luckily there was a rope along the way and Mike asked everyone to hold on to it.
Luckily there was a rope: their feet were slipping on the small stones, their soles not finding a firm grip. So they let themselves skid down to the bottom while holding on to the rope. The six hikers arrived at the bottom without a hitch. Then they had to cross the river. Mike told them:
- You have to go through the water, there's no bridge, but it's not very deep. But it's cold. There are three schools: those who cross as they are, those who take off their socks and put on their trousers, and those who cross barefoot, which I don't recommend.
Mike was from the first school. He stepped into the water, wearing his slippers and thick socks, showed the others where to go and stood on the other side to help those who needed it. The riverbed was covered in stones, so it was not easy to keep your balance. Rachel stepped into the water, also in her slippers and socks, held on tightly and helped the others.
Cindy stepped forward first, dipped a slipper into the water. She still had no socks on. As soon as she was in the water, she cried out, "It's cold! It's really cold!" She grabbed Rachel's hand, moved forward, and managed to keep her balance. In a few steps she reached the other side, took Mike's hand and helped her to the other side.
Sandro followed. He had decided to do as the guides had done, i.e. cross as he was. He too felt the icy water seeping into his slippers, and crossed safely. John crossed in turn. As he reached the other side, Mike noticed that his sole was becoming more and more loose on the front right side, so much so that small stones had become lodged between the sole and the slipper.
Finally, it was Jane's turn. She had decided to take off her socks and pull up her trousers. She almost lost her balance in the middle of the river and was caught at the last moment by Rachel. Eventually, everyone made it to the other side. Cindy admired Rachel who had stood in the freezing water for a long time to help them.
Then they began the climb. The ground was still quite slippery because it was almost sandy, so they used the ropes to climb up. Cindy was surprised to see how, after only a few minutes, she was no longer cold, her feet having warmed up the water in her slippers!
After almost half an hour of strenuous climbing, they came to a flatter area and saw the hut where they would spend the night.
In the entrance Mike took off his shoes and asked the others to take off their hiking slippers here, which they would put on to dry, and put on their other pair. A dozen pairs of slippers were already drying, those of the other hikers who were going to spend the night in the hut. The four tourists looked at all these hiking slippers with interest.
They had finished their first day of hiking.


Le royaume des pantoufles chapitre 12

Deux semaines plus tard, t le matin, Jane et John arrivent chez Cindy et Sandro pour partir pour une randonnée de trois jours en montagne, dans le royaume des Pantoufles, en compagnie d'un guide. Ils avaient chacun un gros sac dos contenant notamment des vements chauds et des sacs de couchage car ils iraient en altitude et dormiraient dans des refuges. La particularité de cette expédition est qu'elle se ferait exclusivement avec des pantoufles aux pieds, les autres chaussures n'étant pas autorisées dans le royaume.
Jane avait aux pieds ce qu'elle appelait ses pantoufles de course, avec lesquelles elle avait couru le cross-country quelques semaines plus t: il s'agissait de pantoufles ballerines en feutre épais gris, avec une fleur rouge cousue sur le dessus, une grande bride élastique et une épaisse semelle noire. Dans son sac, elle avait une nouvelle paire de ballerines Isotoner, comme celles qui étaient la mode aupr des jeunes femmes du royaume, avec une semelle synthétique pour aller l'extérieur (contrairement la premie paire qu'elle avait porté dans le royaume, qui avait une semelle en cuir et qui n'avait pas supporté la boue).
John portait toujours ses pantoufles fermées noires avec des bordures, des élastiques et une semelle verte. Elles semblaient un peu usées présent, visiblement il les utilisait beaucoup et pas seulement pour ses excursions dans le royaume. Il avait acheté une nouvelle paire, toujours des pantoufles fermées, mais en feutre brun, qu'il avait pris comme rechange.
Cindy nota avec plaisir que ses amis ne prenaient plus la peine de mettre des chaussures pour faire le trajet jusque chez eux: ils venaient directement avec leurs pantoufles. Elle n'avait pas eu le temps d'acheter d'autres pantoufles pour elle. Elle prévoyait de faire la randonnée avec ses pantoufles ballerines rouges en velour avec une bonne semelle noire, avec lesquelles elle était déjallée de nombreuses fois dans la boue et dans l'eau et fait le cross-country. Elle craignait un peu d'avoir froid dans la neige et sur le glacier avec ses ballerines, mais elle avait les gures qu'elle avait achetées dans le magasin de Mont Slippers la dernie fois. Comme paire de rechange, elle avait pris ses autres ballerines noires, plus léges, mais ne prévoyait pas de faire la randonnée avec, la semelle étant trop fine elle ne serait pas confortable pour marcher sur des sentiers caillouteux.
Enfin, Sandro avait ses deux paires de pantoufles fermées noire presque identiques, une en velours celé et l'autre en toile épaisse. Il avait prévu de faire la randonnée avec celles en velours celé et garder les autres pour les trajets.
Ils portaient tous des jeans, et avaient des vements chauds et des habits de rechange dans leur sac, ainsi que de quoi boire et manger durant la journée. Hormis Cindy, ils avaient tous mis des chaussettes.
Prs partir, ils traversent le portail et entrent dans le royaume des pantoufles. C'était une belle journée d'automne, il faisait encore beau et assez chaud. Arrivés au village, ils prirent le bus destination de Mont Slippers. C'était une femme qui conduisait le bus, et comme ils s'assirent l'avant, Sandro put admirer ses pieds chaussés de magnifiques pantoufles ballerines bleues appuyer avec précision sur les pédales.
Durant le trajet, Jane dit ses amis:
- Vous savez que je vais réguliement courir avec un groupe d'amis? Et bien un jour, j'y suis allée avec mes pantoufles, celles que j'ai aux pieds. Ils m'ont regardé bizarrement et m'ont demandé si je prévoyais vraiment courir dans la for avec des ballerines, si je n'avais pas oublié mes baskets. Je leur ai expliqué que c'était des pantoufles, qu'elles étaient tr confortables, que j'avais déjcouru avec, qu'elles étaient solides et bien moins ches qu'une paire de basket de course. Ils ont trouvé bizarre et nous sommes partis. Sur le parcours, il y avait un endroit un peu boueux. Un de mes potes a failli glisser, mais moi pas. A la fin de la course, nous avions tous les pieds un peu crottés. J'avais vraiment bien couru, et une amie m'a dit que mes étonnantes chaussures avaient effectivement l'air parfaites pour courir, et qu'il faudrait qu'elle essaie un jour. Je lui ai dit qu'on pouvait aussi les mettre la lessive sans proble. On verra si un jour elle vient aussi courir avec des pantoufles, j'aimerais bien. J'y suis retournée plusieurs fois depuis, avec mes pantoufles qui sont devenues mes baskets officielles. Elles sont encore en parfait état, je les adore!
- Excellent! répliqua Sandro. C'est comme cela que le royaume des Pantoufles va envahir notre monde!
- Et moi aussi, je dois avouer que je porte tr souvent mes pantoufles l'extérieur dans le monde normal, ajouta John. Je ne cours pas avec Jane, mais je les mets pour aller marcher et pour jardiner. Elles sont tellement confortables, on n'a pas besoin de se soucier d'éviter de les salir et je dois avouer que j'aime bien la sensation des pieds au chaud dans les pantoufles qui s'enfoncent dans la boue ou dans l'eau.
- Moi aussi, j'adore ! répondit Cindy.
Quelques instants plus tard, ils arrivent la station de montagne Mont Slippers. Ils se rendirent directement l'office du tourisme, oils avaient rendez-vous avec leur guide. Ils furent surpris de découvrir qu'ils auraient en fait deux guides: Mike, guide expérimenté, et Rachel, guide en formation. Ils se présentent, et firent l'inventaire du matériel qu'ils avaient avec eux pour s'assurer qu'il ne leur manque rien. Puis Mike passa en revue les pantoufles des quatre touristes. Il ne trouva rien redire celles de John et Sandro. Celles de Jane lui semblaient OK, mais il s'inquiéta de celles de Cindy et dit:
- en principe, nous préférons des pantoufles fermées pour cette randonnée, cause du froid et de la neige. Je sais que c'est plus masculin que des ballerines, mais c'est aussi plus s. Et ta semelle me semble un petit peu fine. Tu n'as rien d'autres?
- Oui, une autre paire de ballerines encore plus fines. Mais j'ai acheté des gures, et je ne suis pas frileuse.
- Bon, d'accord, allons-y. Une fois, une cliente a fait tout le tour avec des petites Isotoner. Elle a eu froid, elle a eu mal aux pieds sur certains passages caillouteux, mais elle est arrivée au bout. Et les tiennes semblent quand me plus robustes que .
Ils se mirent en route et marchent en direction du téléphérique qui devait les amener au point de départ de leur randonnée. En chemin, Mike expliqua:
- Nous n'avons pas de grosses chaussures de randonnée ici, vous le savez. Mais il est important d're bien chaussé tout de me, il faut re prudent en montagne.
Mike portait des pantoufles fermées en velours celé grises, qui étaient rapées plein d'endroits, probablement en frottant contre des pierres. Elles n'étaient vraiment pas neuves, et semblaient tr solides.
- Je porte cette me paire pour toutes mes randonnées depuis deux ans. Elles sont allées partout et sont indestructibles. La seule chose qui s'use, au bout d'un moment, c'est la semelle. Je les ai déjfaites re-semeller deux fois, et c'est reparti! Bien s, on voit bien qu'elles ne sont plus neuves. Mais une paire de pantoufles solides, dure tr longtemps. Et vous n'avez pas de cloques les premies fois que vous les portez!
Rachel avait également des pantoufles fermées noires avec des élastiques sur les cés, comme celles des hommes, mais avec des modifs floraux discrets et une semelle tr épaisse. Elles n'étaient pas neuves, mais semblaient moins usées que celles de Mike. Les deux guides portaient d'épaisses chaussettes en laine dans leurs pantoufles.
Ils arrivent au téléphérique et firent l'ascension en compagnie d'une douzaine de touristes. Certains portaient des sacs dos et des pantoufles fermées avec visiblement l'intention d'aller marcher. D'autres étaient en mules, une femme avait me des mules compensées, et allaient probablement juste admirer la vue depuis la terrasse du restaurant qui se trouvait l'arrivée du téléphérique.
Mike leur détailla le parcours de leur randonnée: le premier jour, il y aurait environ 5 heures de marche. Un petit sentier les ménerait d'abord travers les derniers arbres, puis travers des purages en lége montée. Avant d'arriver au refuge, il y aurait une descente un peu délicate dans les pierres, une rive traverser puis une montée raide également jusqu'la cabane.
Le deuxie jour était le plus gros morceau avec 7 heures de marche au programme: ils partiraient avant le lever du soleil, traverseraient un pierrier puis arriveraient un glacier. L ils mettraient les crampons et s'encorderaient, par sécurité. Ils devraient traverser le glacier, puis monter jusqu'au sommet du Mont-Slippers. Ce n'était pas vraiment de l'alpinisme, ils n'auraient pas besoin de piolets, mais cette partie se ferait dans la neige et probablement avec des crampons. Une fois arrivés au sommet, ils redescendraient de l'autre cé jusqu'au deuxie refuge.
Enfin, le troisie jour, ils reviendraient leur point de départ en contournant la montagne, travers des purages et une zone marécageuse puis rentreraient chez eux.
Sortis du téléphérique, ils constatent qu'il faisait déjplus froid et enfilent leurs pulls. Apr un dernier passage aux toilettes de la station, ils étaient prs partir.
Au début du chemin, Sandro fut amusé en voyant un panneau de signalisation inédit: il signifait interdit aux pantoufles ouvertes. En effet, une mule stylisée était barrée de rouge sur un fond blanc, entouré de rouge. Il demanda Mike la raison de cela.
- Nous avons déjvu trop de fois des gens s'aventurer avec des chaussures vraiment pas adaptées sur ces chemins, et il y a eu beaucoup d'accident. Les pantoufles avec un talon fermé tiennent tout de me mieux le pied et sont donc obligatoires sur ces sentiers.
- C'est amusant, expliqua Sandro, dans les Alpes j'ai vu le me panneau avec des chaussures talon
Et le petit groupe de six randonneurs se mit en route.
Ils commencent par monter un peu, le chemin serpentant au milieu des derniers arbres. Le sentier était facile, un peu terreux, ils marchent d'un bon pas. Pour les quatre touristes, marcher en montagne avec un gros sac dos et des pantoufles aux pieds faisait un peu bizarre. Mais tout allait bien, et ils se sentaient plus légers et souples qu'avec de lourdes chaussures de randonnée.
Puis ils arrivent l'altitude oil n'y a plus d'arbres, dans des purages. La piste était humide par endroit. Cindy sentit avec plaisir l'herbe humide lui carresser le dessus des pieds et mouiller légement ses pantoufles. Tout le monde marchait d'un bon pas.
Ils croisent quelques promeneurs en sens inverse, dont un groupe de femmes en ballerines Isotoner semelle synthétique. Sandro avait beau en voir souvent depuis qu'il venait dans le royaume des pantoufles, cela l'excitait toujours autant de voir des femmes en pantoufles marcher dans la nature. Et il se mit admirer celles de sa femme, qui marchait juste devant lui. Soudain, il poussa un juron: il avait posé son pied dans une bouse de vache! Sa pantoufle gauche en était recouverte. Les autres rirent en voyant son pied crotté. Il essaya de le frotter dans l'herbe pour la nettoyer, mais il ne réussit pas faire disparaître la substance brune et malodorante.
- Ce n'est pas grave, chéri, tu nettoieras cela dans le prochain ruisseau que nous croiserons, lui dit Cindy.
Un peu tard, ils s'arrent pour manger . Assis sur de grosses pierres, ils étaient soulagés de pouvoir poser leurs sacs. Leurs pieds dans le vide, Sandro put observer les pantoufles des uns et des autres. Il lui sembla que la semelle de la pantoufle droite de John se décollait un peu l'avant, mais il ne dit rien.
Ils reprirent le chemin et continuent monter. L'herbe se fit plus rare, le sentier était de plus en plus caillouteux. Par moment, Cindy sentait bien les pierres pointues essayer de se planter dans sa semelle, ce n'était pas tr agréable. Les pantoufles de ses compagnons avaient toutes des semelles plus épaisses que les siennes et ils ne semblaient pas gés. Mais c'était supportable, et compensé par le plaisir de faire une randonnée en pantoufles.
Ils sautent par-dessus un peu ruisseau. Sandro s'y arra et y plongea son pied gauche pour le nettoyer. Avec dégo, il frotta le velour celé pour enlever les dernies traces de la bouse de vache. L'eau était vraiment froide, et il renon mouiller son autre pied.
Plus tard, ils arrivent l'endroit un peu plus difficile oils devaient descendre au fond d'une gorge, traverser une rivie et remonter de l'autre cé. La descente au milieu des pierres était raide avec beaucoup de poussie qui rendait le tout tr glissant. Heureusement, une corde était fixée le long du chemin, et Mike demanda tous de s'y tenir.
Et heureusement qu'il y avait la corde: les pieds dérapaient sur les petits gravillons, leurs semelles ne trouvant pas de prise solide. Ils se laissent donc descendre en dérapage, jusqu'en bas, tout en se tenant la corde. Les six randonneurs arrivent en bas sans encombre. Puis il fallait traverser la rivie. Mike leur dit:
- Il faut passer dans l'eau, il n'y a pas de pont, mais ce n'est pas tr profond. En revanche, c'est froid. L il y a trois écoles: ceux qui traversent comme ils sont, ceux qui retirent leurs chaussettes et montent leurs pantalons, et ceux qui traversent pieds nus, ce que je ne vous recommande pas.
Mike faisait partie de la premie école. Il s'avan dans l'eau, avec ses pantoufles et ses grosses chaussettes, montra aux autres oil fallait passer et se posta de l'autre cé pour aider ceux qui en auraient besoin. Le lit de la rivie était couvert de pierres, il n'était pas évident de garder son équilibre. Rachel s'avan dans l'eau, également avec ses pantoufles et ses chaussettes, se cala solidement et tandis la main aux suivants pour les aider.
C'est Cindy qui s'avanca en premier, plongea une pantoufle dans l'eau. Elle n'avait toujours pas de chaussettes. A peine dans l'eau, elle s'écria: C'est froid! C'est vraiment froid!. Elle saisit la main de Rachel, avan, et réussit garder son équilibre. En quelques pas, elle arriva de l'autre cé, pris la main de Mike qui l'aida remonter sur l'autre rive.
Sandro suivit. Il avait décidé de faire comme les guides, c'est-dire traverser comme il était. Il sentit lui-aussi l'eau glacée s'infiltrer dans ses pantoufles, et traversa sans encombre. John passa son tour. En arrivant de l'autre cé, Mike remarqua que sa semelle se décollait de plus en plus l'avant droit, au point que de petits cailloux s'étaient logés entre la semelle et le chausson.
Enfin, ce fut le tour de Jane. Elle avait décidé d'enlever ses chausettes et remonter son pantalon. Elle faillit perdre l'équilibre au milieu de la rivie et fut rattrapée au dernier moment par Rachel. Finalement, tout le monde arriva de l'autre cé. Cindy admira Rachel qui était restée longtemps les pieds dans l'eau gelée pour les aider.
Puis ils attaquent la montée. Le sol était toujours assez glissant car presque sableux, ils s'aident des cordes pour remonter. Cindy fut surprise de constater comment, apr seulement quelques minutes, elle n'avait plus froid, ses pieds aynt rechauffé l'eau de ses pantoufles!
Apr presque une demi-heure de montée fatiguante, ils arrivent sur une zone plus plate et aperrent le refuge oils allaient passer la nuit.
Dans l'entrée, Mike se déchaussa et demanda aux autres d'enlever ici leurs pantoufles de randonnées, qu'ils mettraient sécher, et de mettre leur autre paire. Une douzaine de paires de pantoufles étaient déjen train de sécher, celles des autres randonneurs qui allaient passer la nuit dans la cabane. Les quatre touristes observent toutes ces pantoufles de randonnées avec curiosité.
Ils avaient terminé leur premie journée de randonnée.