I've noticed the "Re-encoded for Mostwam TV" section hasn't been updated for a few weeks now. Will this be updated again in the future or have these updates now finished?

Recommend that if you haven't already that you PM Leia or Al. I'm not familiar with what exactly you're referring to, but they're the best place to go to get sorted.