I love these 'game shows'...the Japanese really know how to poke fun at their own traditions (here: Zen / Zen Masters)....they also know how to mix erotic/sex appeal (pretty girls wearing short satin skirts) with comedy (albeit slapstick humiliation comedy)...always fun to watch!
Well, there used to be about a half dozen or so editions of this game show...plus, there are other Muscat shows (some with the same type of cream pies( different scenarios, but always attractive girls in short dresses or skirts, or in one crazy show, cute underwear or swimwear. I would use google translate (English to Japanese) and use 'muscat' 'pies', 'pretty girls' as translation terms, then plug the Japanese translations into the YT search bar.