To use the 'chat' thingy you need to check the 'private chat' option in your 'preferences' section of your profile.
If you're having trouble getting the private chat thingy to work for you on a phone or tablet, theres an option to 'show private chatbar on mobile device' in the 'display prefs' bit of your 'preferences' section... Try that!
Love you, too
