Where can I go swimming in jeans n shirt in montreal or Quebec area ?

Local lakes, rivers, or ponds are always a good option.