Carla is relaxing by the pool in pants, a white bodysuit, a light sweater jacket, and slippers. She starts by walking around the poolside, giving a clear look at her dry outfit before stepping onto the tanning ledge. She eases into the water slowly, going a little more than halfway in before coming back out with her pants already clinging to her legs.

She plays around in the shallow area, moving in and out of the water until her entire outfit becomes fully soaked with only her hair still dry. Before diving in, she takes a moment to show off how her wet clothes look and move.

Then she goes all the way under, getting her hair wet as well. She swims around for a while, enjoying the water, occasionally coming out to show off her dripping outfit and diving back in again.

Toward the end, Carla takes off her sweater jacket to wring out the water, then gives one final showcase of her soaked outfit with some nice closeup shots.

Scene contains some underwater footage.